♫ Você é meu companheiro
♫ Meu companheiro para sempre
Uma assistente jurídica?
Advogado Park Hye Joo com 100% ganha taxa.
É tudo por sua causa, Unni.
Ela está em todo lugar e ela nem sequer é advogada!
Quão ruim você estava na escola? Você falhou o exame cinco vezes.
Fobia de exame... Não é uma desculpa?
O que eu estou dizendo é, você acha que pode se tornar uma advogada?
Se assim for, este escritório de advocacia será seu.
Por quê? Por que eu de todas as pessoas?
Digamos que eu me apaixonei por você agora.
Por acaso, ele está dando em cima de você?
Eu disse que não...
- Realmente?- Mais cedo do que—
Advogada Goo, eu gostaria que se apenas nós, advogados, falássemos.
Obrigado por me ajudar.
Você está a caminho do julgamento de Oh Gyeong Hwan, certo? Este é o último aviso. Tire suas mãos de deste caso.
- Cha Geum Joo. - O que você está fazendo?
Você está presa por violar a Lei do Advogado.
Bem vinda...
Você não me disse que você não quer filhos?
Você é alguém que foi para a prisão por agir comouma pessoa toda poderosa para ajudar as crianças de rua.
Está bem para você fazer isso apenas por causa de emoções persistentes?
Quanto você acha que presidente Ham sabe?
Por que você não usa Seo Ji Ah mais efetivamente?
Onde a escondeu?
E sobre Min Na? Ela ainda está consciente?
Estou tão feliz que você acordou.
Legendado pela Equipe "Impetuosa" no Viki
Durante esse tempo, Bok Geo estava com essa criança?
Vamos conversar enquanto comemos.
Minha parte traseira dói de tentar preparar este encontro para nós três. Minhas costas, oh minhas costas.
Obrigado, sr. Hambúrguer.
Por que ser tão feliz tão dramaticamente?
Eu entendo que você realmente gosta,
Mas não podemos nos abraçar depois que comemos?
Prazer em conhecê-la, Min Ah. Eu sou Cha Geum Joo. Eu sou o diretora administrativa.
Sim, já ouvi. Obrigado, Ahjumma.
Ok, ok, vamos comer!
Vamos.
Radish kimchi na verdade vai com ele. Tente.
Coma.
Não há necessidade de ser tão grato.
Eu não te disse, ou você está louco?
Eu fiz uma coisa boa, mas por que sinto que cometi um pecado?
Quem poderia ser a mulher de Yoo Tae Ho?
Apenas espere um pouco mais.
Está bem.
Olha isso! Eu estava com medo que você fosse imediatamente ir procurá-lo.
Ham Bok Geo, inesperadamente, você é confiável.
Você é muito humano também.
Então eu vou esperar.
Unni, há um grande problema!
O que?
Eu olhei porque sua porta estava aberta. Você foi totalmente roubada.
A CCTV também está quebrada.
O que eu faço? Eu tinha organizado tudo de acordo com os casos.
O ladrão não teve sorte hoje.
Como ele revirou uma pessoa que está no barril (sem dinheiro)?
Por que estou no barril?
Você escondeu algumas pepitas de ouro ou algo assim?
Estes são mais valiosos para mim do que pepitas de ouro.
Então, foi por isso que você carregou os arquivos em uma mala, porque eles eram tão valiosos.
Eu deveria ter levado isso quando eu saí hoje.
A mulher com a mala
Episódio 9 - Estou exigindo um novo julgamento para minha vida
O que? A criança está viva?
Impressionante! Entăo, estamos reiniciando esse caso da menina sem-teto, certo?
Ah Na, não fique muito excitada.
Em um caso como este, precisamos tomar tempo e ficar quietos
E obter provas cruciais em nossas mãos-
O que é isso que eu ouço?
O que estamos começando de novo?
Conhece o caso que enviou a nossa assistente jurídica para a cadeia?
A vítima está viva!
Eu-eu-eu-eu... P-por que minha mão está tremendo? Ó meu Deus!
Então, o caso da menina sem-teto, uma menina chamada Min Na
foi a uma festa de celebridades patrocinada pela Ohsung Law Firm. O incidente da menina sem-teto ocorreu perto da estação de Suwon há dois anos
No caminho de volta, filmou filmagens
do ator Yoo Tae Woo e algumas mulheres, mas...
Ela estava sendo encurralada para entregar aquele celular
e entrou em coma quando ela foi abandonada no parque. Vítima Min Na
E nossa Assistente jurídica Cha Geum Joo, na esperança de ajudar Oh Gyeong Hwan, que foi acusada falsamente,
E até mesmo ficou um tempo na prisão.
A este ritmo, a essência deste caso nos leva à questão de quem é a mulher de Yoo Tae Ho.
Sério, quem poderia ser?
Vamos seguir Yoo Tae Ho.
Eu tenho um plano.
Adeus.
Você se chama Oh Gyeong Hwan?
Quem é Você?
Quem sou eu? Eu sou um órteiro.
Um porteiro?
Sim. Eu tenho que recuperar algo de você e se livrar dele.
Você sabe o que é, certo?
Bem vinda.
Olá, dos trabalhadores a tempo parcial aqui,
Existe uma pessoa chamada Gyeong Hwan?
Ele se parece com isso.
Gyeong Hwan?
Não tenho certeza. Eu realmente não sei.
Você não quer comprar nada?
Não, me desculpe.
Está bem. Ele parece muito bonito.
Então eu vou deixar a foto, então pergunte por aí.
Eu peço isso a você.
Está bem, eu entendo.
- Tenha uma boa noite.- Adeus.
Adeus.
Para ser honesta, não havia realmente muito de qualquer coisa,
mas isso estava me incomodando.
Você não sabe quem é essa pessoa?
Eu não tenho certeza, pois seu rosto não está em nosso banco de dados.
Onde está Cha Geum Joo agora?
Yeouidodong, Loja de conveniência doce
Sim?
Onde você está?
Eu estava fora fazendo algumas coisas.
Mantenha a sua promessa. Você não pode perambular sozinha.
Sim, sim, dono.
Mas você sabe mesmo o tamanho?
É incrível. 36-2—
Mas por que você está perguntando o tamanho de alguém?
Quem está pedindo o seu tamanho?
Se Min Na vestir isto, ficará tão quente.
Também há um chapéu pendurado. Oh, tão fofo.
Ela pode ir para o Polo Norte com isto.
Não é muito grande para Min Na?
Certo? Não se parece com as minhas roupas?
O quê?
Me dê a coisa mais cara aqui.
Uma mulher deveria usar este tipo de roupas para esconder que ela está em um barril.
Siga-os mais perto.
Verifique em é esse bastardo.
Esse não é um fã sasaeng (fã perseguidor)?
Eu vou entre esse carro e o nosso, então tenha cuidado.
Tudo bem.
Legendado pela Equipe "Impetuosa" no Viki
Quem pode ser? O CEO da K-fact's.
Eu não achei que o carro do gerente seria seguido.
Já que você está aqui, nós deveríamos tirar uma foto.
Oh, como esperado, uma estrela Hallyu é diferente.
Vamos tirar uma foto primeiro e então eu irei decidir se vamos liberar o artigo ou não.
Mas onde você irá usar a imagem do meu coordenador?
O quê?
O que está errado, oppa Tae Woo?
Vejo você na próxima vez—sobre algo bom.
- Celular. - Aqui.
Noona, o CEO da K-fact's nos seguiu.
Vamos.
- Para onde? - O que você quer dizer com "para onde? ". Para sua casa.
Eu posso ir sozinha. Agora eu tenho um carro.
Você não pode ir para lá de carro.
Por quê?
De agora em diante, a sua casa é aqui.
Me siga.
Eu quero dizer, como você poderia fazer isso sozinho?
Por que eu estou morando com você?
Você está perguntando por que você realmente não sabe?
Você está tão preocupado?
Sim.
Não você, Cha Geum Joo. Eu estou preocupado com Min Na.
Por acaso, você acha que não se importa se Min Na está sozinha ou não?
Uau, você é tão cruel, Cha Geum Joo.
Sério.
Min Na, não é isso! Não é isso.
Cha Geum Joo, bem-vinda!
Não se engane.
Porque eu estarei aqui por um tempo, não por você, mas por Min Na.
"Por Min Na! Por um tempo!"
- Udon saindo. Aqui vai você. Eu trarei o se vocês agora. - Sim.
Oh, bem-vindas! Por favor, se sentem.
Há um cardápio recomendado hoje.
Isto, isto.
As nossas vendas estão aumentando com o nosso filho aqui, certo?
- Eu devo vir aqui frequentemente. - Por favor, venha mais vezes.
Horários de funcionamento, 11h - 15h, 17h - 21.
Mas quando você vai trazer essa pessoa?
Eu ia vir junto, mas ela está ocupada.
Que tipo de pessoa ela é? Nós estamos tão curiosos.
Uma pessoa muito boa.
Como a mãe.
Como eu? Eu devo ser uma boa pessoa!
♫ Novos movimentos de vento ♫
Eu trouxe uma tigela de arroz. Você está em casa?
♫ Quando eu penso em você, o meu humor fica melhor ♫
Você está procurando pela unni Geun Joo?
Sim, eu vim porque não queria incomodá-la.
A unni Geum Joo já saiu?
Sim, alguém não fez a mala dela e se foi?
A mala dela? Ela se mudou?
Eu não tenho certeza. Um homem bonito...
pegou sua mala e foi embora.
Ah, sim, advogado Ma.
Eu estou no Dormitório do Estudo de Direito. Você não vai vir para casa hoje à noite?
Você está no Dormitório de Estudo de Direito?
Sim. Me desculpe por não contatar você. Meus pais embrulharam um pouco de comida para você.
Ah, então é isso? Obrigada.
Mas, agora, eu estou...
I-isso...
Eu estou encontrando um cliente agora.
Cliente?
Ah, sim, eu entendo.
- Então eu trago para você depois... - Cha Geum Joo!
Não esqueça que as toalhas estão na gaveta de cima.
Ah, e vou lhe dar uma nova escova de dente!
Você quer a vermelha, certo?
A minha é azul, por isso não as confunda!
Knock, knock.
Por que você está tão mal-humorado hoje?
O quê? O que você disse?
Advogado mal-humorado Ma Seok Woo. Mal-humorado.
Eu estou perguntando se tem algo ruim acontecendo.
Não, não há nada assim.
É ainda mais estranho que ele esteja sorrindo. Certo?
Advogado, há algo que você está pensando?
Bom dia!
Uau. Isso começou? A última guerra de desejos da família Ohsung?
Você não deveria se desculpar primeiro? Sobre você entrar na casa de alguém e causar um distúrbio.
Trabalhe no meu caso de divórcio, também.
Eu realmente não posso ser... este genro de parvenu.
Antes de ser levada por Ham Bok Geo,
eu quero voltar para você. Você realmente não vai me levar de volta?
Por acaso, você não está realmente interessada em Ham Bok Geo, está?
Um grande caso? Eu extremamente curioso.
Você está sendo tão atencioso, CEO. Eu deveria recompensar você.
O que é isso? A coisa que você está me dizendo?
Você conhece Jo Hye Ryeong?
Ela irá receber os papéis do divórcio em breve.
Sério? Isso é realmente grande.
Eu pensei que você deveria evitar se envolver neste caso.
Bater a sua cabeça na parede uma vez foi suficiente.
Esta briga é para decidir uma figura de autoridade de Ohsung.
O CEO Lee Dong Soo dará um passo a frente entusiasticamente.
Ele poderia ir longe, como o colocando em uma auditoria fiscal ou cancelando a aprovação para a sua empresa de advocacia.
Obrigado pela informação e pelo seu conselho.
Quanto a minha mudança de direção, eu pensarei sobre isso mais seriamente depois deste caso.
Tente se apressar.
Quando algo bom acontecer a Cha Geum Joo, eu gostaria que todos a parabenizassem juntos.
Posso lhe perguntar o que essa "coisa boa" é?
Parece que você está prestes a propor a ela ou algo assim.
Bem?
Por que você não ouve diretamente dela o que é mais tarde?
Você veio?
Sim.
Voltou cedo.
O que é tudo isso?
Temos construir nossa força.
Você parece bem saudável—movendo esse sofá pesado para lá.
Não eu, Min Na. Diga ah.
Não está bom?
Tão quente!
Eu vou tirar de você. Coma devagar.
Eu não comprei sozinha. Comprei para a Min Na.
Coma um pouco também, Sr. Hambúrguer. O lombo tem baixo teor de gordura e tem um gosto tão puro.
O gosto é tão puro que você enche a sua boca com isso mesmo antes que a parte avermelhada esteja completamente cozida?
Eu nem comecei.
Vamos começar juntos.
- Coma muito.- Está bem.
Está bom.
Não é mesmo? Coma.
- Coma muito.- Você não comprou um pouco de barriga de porco?
Eu dei meu voto para o Advogado Ma.
- Eu também.- Você também, Ah Na?
- Por quê?- Ele é fofo.
Ele é tão fofo quando sorri e é ainda mais fofo quando olha para baixo.
Você disse que ele estava frustrado porque ele segue as regras estritamente.
Esse também é o charme do Advogado Ma.
Nossa, eu não consigo encontrar um homem sério assim entre as crianças ultimamente.
Eu acho que nosso Presidente é muito
melhor. Sim.
E seu motivo?
Aigoo, aigoo... Vocês não sabem nada sobre o mundo em que vivemos.
A coisa mais importante para um homem é a própria maturidade.
Um homem deve passar por alguns momentos difíceis na vida, sabe.
Simplesmente diga que você gosta dele porque é rico.
Não é isso. Neste caso, aqueles dois, um está destinado ao outro.
Eles até estão morando junto agora.
Isso é por causada Min Na. Não é um acordo de convívio verdadeiro.
Esse era o motivo? Ah, era isso.
- Você está tão feliz sobre a Min Na? Ah, sério?- Sim.
- Estou tão feliz.- Tão feliz?
Ah, olá!
Olá.
Eu sou sua companheira, Assistente Jurídico Cha Geum Joo.
Companheira? Ah, essa é a minha música.
♫ Você é minha companheira
♫ Minha eterna companheira
♫ O presente mais preciosa da minha vida
♫ foi conhecer você
Espere, isso é violação de direitos autorais.
♫ Desculpe, desculpe, desculpe,
♫ Desculpe por te deixar aqui
Bom, bom. É para bom trabalho. Use-o.
Obrigada.
Então, você quer processar pessoas com comentários maliciosos?
Sabe, alguém até disse
que eu sou um maníaco pela cor amarela. Além disso,
ele disse que me viu usando cueca amarela e coisas assim.
Eu quero colocá-lo em apuros dessa vez.
Por favor, certifique-se de encontrá-lo, Assistente Jurídica.
Isso não é um comentário depravado.
O quê?
O fato de que ele sabe que você gosta de amarelo significa que é seu fã.
Um comentário levemente depravado é melhor que nenhum comentário.
É verdade?
Ele é um especialista em psicologia de fã. Por favor, discuta com ele cuidadosamente.
Ah, sim...
- Até mais tarde.- Certo.
Por favor, eu o deixo com você.
Que horas você vai sair do trabalho e estar em casa à noite?
Bem, isso...
Como pode ver, temos muito trabalho a fazer.
Você não tem que trabalhar só no escritório.
Min Na está esperando. Aprese-se e suba.
Eu vou também.
Por que você viria, Advogado Ma?
Queria conhecer Min Na também.
Eu entendo isso, mas eu lhe avisarei mais tarde se lhe convidarei ou não.
Apresse-se e suba.
Ele vai te convidar.
Olá.
Oh, estamos ocupados. Se não for urgente, vejo você depois.
Ah, eu vou entregar isso a ela.
Você só trouxe coisa barata.
Eu sou Ma Seok Woo. Vamos trabalhar bem juntos.
Certo.
O que há para perguntar?
Acho que a Min Na está envergonhada de conhecer um advogado bonito, ahjussi.
Quem você está chamando de bonito?
Você está começando a parecer mesquinho. Por que o está desrespeitando?
Você está falando bobagem agora, Cha Geum Joo.
Min Na, você acha que esse ahjussi é bonito? Ou acha que eu sou bonito?
- Falando de beleza, é obviamente—- Advogado ahjussi.
Obrigado, Min Na.
Por que você acha esse rosto comum bonito?
Ultimamente, um rosto assim é popular.
Essa garota, essa garota...
Eu te alimentei e deixei dormir na minha casa. Você ainda me apunhala pelas costas?
Testemunha, vou lhe perguntar de novo. Esse homem que você conheceu pela primeira vez...
Você gosta desse garoto com aparência comum que parece com uma panqueca?
Ou você gosta desse homem bonito que te alimentou e deixou dormir na casa dele?
Qual você escolhe entre os dois?
Não posso mentir.
Nossa, você parece tão mesquinho.
Testemunha, não evite. Por favor, responda diretamente!
Eu protesto. O promotor está pressionando a testemunha com razões de dar hospedagem e comida.
Eu comprei roupas caras para ela também.
Ele a está coagindo com roupas caras que ele comprou.
Tão mesquinho...
Essa é minha almofada...
♫ Não consigo dormir em uma noite calma ♫
♫ Estou esperando essa noite passar e de repente ♫
♫ Com tantas razões ♫
♫ Eu pensei em você ♫
Ai, nossa!
♫ ♬ Eu lhe direi se você vier ♬
♬ Como é, agora, na minha frente ♬
♬ Não é tarde demais ♬
♬ Eu lhe direi se você se aproximar ♬
♬ Como é, em meus braços ♬
Você ficar assim?
Você vai continuar sentada no meu colo?
Ah, nossa...
Bem, eu gosto...
Dê minha almofada.
Uma mulher diz que é a verdadeira namorada de Yoo Tae Ho.
Ela está aqui.
O quê?
Então...
Desde quando você namora o Yoo Tae Ho?
Eu conheci meu Deus Tae Ho pela primeira vez
em Roma.
Roma?
O clube noturno para adulto em Youngdeungpo? Aquele que tem lizes brilhantes ao redor?
Sobre o que você está falando? A capital da Itália, Roma.
Tão baixo, sério.
Sim, por favor, continue.
Foi na última férias de verão.
Fatalmente, com Deus Tae Ho...
Eu esbarrei nele na frente da emissora de TV.
Havia tantos jornalistas lá.
O deus Tae Ho segurou a minha mão e corremos juntos para a ruela.
Oh, eu me lembro. As mãos dele eram tão quentes.
Pensei: "Estamos destinados". Ele se apaixonou por mim.
Podemos nos casar nesse ritmo.
Sou uma grande fã do Yoo Tae Ho. E agora...
Espera...
Quero dizer...
Por que você gosta tanto de um cara como o Yoo Tae Ho, Ah Na?
Dizem que ele é um imbecil nas filmagens.
Estrelas geralmente fazem isso.
Não é só isso.
De qualquer modo, não goste dele.
Por acaso...
Você postou cometários cruéis sobre o Taae Ho oppa?
Por acaso... Não poderia ser isso? Sabe,
quando foi publicado o artigo que a Kim Tae Hee e o Rain estavam namorando,
foi um entregador que criou o caos. Não se lembram?
Ele disse que era o namorado da Kim Tae Hee. E perguntou do que estávamos falando.
Ele disse que o artigo era falso e que não ficaria parado olhando. Foi isso.
Por favor, publique uma errata dizendo que eu sou a namorada do deus Tae Ho.
Vamos escrever uma. Por favor, não se preocupe e
volte em segurança.
É bom que você tenha aceitado meu movimento tão rápido.
Eu mesma vou contar para o Tae Ho.
Então...
Você sabe o celular do Yoo Tae Ho, não é?
Sabe, aquele número pessoal que os outros não sabem.
Mas por que isso?
Porque ele não está atendendo as nossas ligações.
O nosso Tae Ho não tem nada assim.
Ligamos um para o outro através do celular do empresário dele.
Ele é uma super estrela. Uma estrela global.
"Empresário"? Não existe nenhum empresário.
Não conhece o primo dele? Bok Man Yi. Bok Man Yi.
Ele é bem sortudo (soa como Bok Man Yi). Bem comum, mas tem sobrancelhas escuras.
Ah... aquele Bok Man?
Bok Man Yi. Acabei de falar com ele.
Já que vocês trabalharam tanto, comam um pouco.
Obrigado, obrigado.
Vegetais, e aqui, aqui, ovos e atum.
Você deliberadamente veio nos entregar isto?
- Claro. Eu mesmo que fiz!- Uau!
Pensei um pouco...
Sabe o réu no caso do incidente da garota sem-teto, Gyeong Hwan.
Acham que tem algo que ele não contou para a paralegal Cha?
Não, advogado Ma,
então você está suspeitando que o Gyeong Hwan era o verdadeiro culpado?
Ele só confessou porque foi uma investigação coercitiva.
Se a Min Na não escondeu o celular,
então o Gyeong Hwan poderia tê-lo pego.
Por que você acha isso?
Depois de ver os resultados do detector de mentiras,
tudo teve uma reação verdadeira.
Exceto a parte em que perguntaram a ele sobre o celular.
Nossa, quando você descobriu?
Somos uma família. Pensei que eu devia me preocupar também.
Como esperado!
Podemos ter um novo julgamento. Então, eu solicitei o arquivo.
O advogado Ma pode estar certo.
Enquanto o acusado tenta esconder pequenos erros,
ele pode acabar sendo acusado de grandes erros.
Então ainda não encontraram o Gyeong Hwan?
Não, ainda não.
Se eu só soubesse onde ele está, não me sentiria tão frustada.
Gyeong Hwan, procurei qual seria a sua fraqueza.
Você não aguenta muitos golpes. Não vai durar muito.
Para ser honesto, também tenho uma fraqueza.
Não posso me controlar muito bem.
Tenho que fazê-lo antes que eles morram,
mas continuam não aguentando e as pessoas continuam morrendo.
Descobri que isso é difícil.
Está bem, então Gyeong Hwan,
estou sob controle agora,
então você tem que falar. Onde está o celular?
Não posso me controlar de novo.
Um...
Dois...
- Três...- No centro de detenção.
Está lá.
Ele escondeu dentro da parede do centro de detenção.
O que tem lá?
Quando eu descobri a senha, vi algo muito interessante.
Yoo Tae Ho?
Assista um pouco mais. Verá uma mulher inesperada.
Não é sobre a Aventura de Confraternização, mas sobre este vídeo?
Este vídeo era a essência do caso inteiro.
Jo Hye Ryeong, era você.
O que você está fazendo? Nem tem um mandado.
Recebemos informação dizendo que o Centro de Arte Ohsung está criando um caixa dois.
Por favor, coopere.
Legendado pela Equipe "Impetuosa" no Viki
Isto é só o começo.
Antes que veja algo feio,
o que acha de desistir?
Não tenho certeza.
Minha resistência para golpes está bem mais forte agora.
Fazer alguém machucar a Min Na,
também acho que foi a Jo Hye Ryeong,
para recuperar este vídeo.
Ao se defender, ela inadvertidamente nos deu uma arma.
Essa é uma arma muito destrutiva, sabe.
Não acha?
De qualquer modo, você conseguiu algo grande.
Não é muito.
Nesta manhã às 9h, os promotores começaram uma investigação de procura e apreensão no Centro de Arte Ohsung.
De acordo com a Promotoria, através de uma empresa falsa no exterior, a diretora Jo Hye Ryeong... uma grande quantia de dinheiro...
Jo Hye Ryeong...
- Eu já vou.- Vou com você.
Depois de se tornar a diretora executiva,
está claro com provas circunstâncias que você desviou dinheiro, no exterior, por uma empresa falsa.
Vai negar até o fim?
Disseram que eu comecei fazendo isso?
Todos os coreanos já sabem disso.
O Centro de Arte Ohsung é o núcleo da Ohsung
e a fonte do caixa dois.
É por causa do divórcio que você está me investigando de novo.
Como parece que você conhece isso muito bem,
devia apenas desistir.
Isso é patético.
Sou o advogado da Jo Hye Ryeong. Por favor, investigue sob o nosso monitoramento.
Uau... o hoobae rude está aqui.
Você já contratou um advogado nesse meio tempo?
Por que não nos contrata agora?
Vou lhe contratar.
Está gravando isto, não é? Por acaso, esta é uma investigação coercitiva?
Ah... esqueci. Comece a gravar a partir de agora.
O quê? A Jo Hye Ryeong está vindo para cá com a paralegal Cha?
Sim. Ela está vindo aqui depois da investigação.
Ah, nossa. Por que meu coração está batendo tanto?
Você está bem?
Não, não estou bem.
Advogada nível 9 de caso de divórcio, esta Goo Ji Hyun finalmente vai pegar um caso de ₩10 trilhões.
Você passou um momento difícil. Farei com que seja recompensada.
Não se preocupe.
Na verdade, faz alguns anos que sofri uma pressão para entrar com um divórcio.
Há pouco tempo, recebi uma acusação.
Aqui.
O motivo para começarem a investigar o caixa dois
é uma pressão para um divórcio, não é?
É uma pressão ilegal para o divórcio com a desculpa do caixa dois.
São dois problemas diferentes.
Ah, você é tão ingênuo. Estão perguntando para ela se vai ser a prisão ou o divórcio.
Este é um caso perdido. Você entrará com um divórcio.
As provas, os depoimentos das testemunhas...
Eles já se prepararam bem. Como esperado, é a Ohsung.
Nesse ritmo, a pensão será de ₩10 milhões e a divisão de bens será cerca de 2% do fundo da Ohsung.
Um valor estimado de ₩3 bilhões.
De acordo com o arquivo de revindicação, a relação da Hye Ryeong com o marido ficou ruim
por causa da discórdia com os parentes.
E existe muitos testemunhos dos espectadores sobre sua falsa vida de casada.
Como posso ser falsa quando há tantas pessoas me observando?
Se as testemunhas forem empregadas e mordomos, não é difícil comprá-los.
Como a paralegal Cha disse, não é fácil ganhar este caso.
Então, está me dizendo que terei que aceitar o divórcio assim, não está?
Não foi isso que quis dizer, foi?
Não, não foi.
A questão depende de você,
se quer um divórcio ou não.
Mesmo que eu morra, eu só não quero me divorciar.
Mesmo que você vá para a prisão?
Mesmo que eu seja jogada para fora como um corpo morto.
Ok, isso é o que é mais importante para nós,
A vontade do cliente.
O que é isso? Você quer relatar algo mesmo eu não o pedindo?
Jo Hye Ryeong nos confiou seu caso de divórcio.
Quando você pegou os casos me escutando?
Prevemos que este caso possa ter repercussões.
Você quer fazer isso?
A opinião dos empregados é importante também.
Se você permitir, nós queremos fazê-lo.
Já que de repente você age tão obedientemente, eu não sei o que fazer.
Se eu disser não, então o advogado Ma virá do nada
E me dizer algo como "realizar seus deveres livremente."
Quer dizer que permitiria, certo?
Mas há uma coisa que você tem que me prometer.
Eu não posso garantir que vamos ganhar este caso com certeza.
Não se movimente por si mesma! Mantenha essa promessa com certeza.
Com o caso do Mi Na e uma luta com Ohsung, não consigo me esticar e dormir confortavelmente nos dias de hoje.
Com essa taxa, ela já deveria ter cedido. Qual a razão pela qual ela resiste?
Você acha que é fácil para ela decidir ser expulsa de Ohsung?
Por favor, dê-lhe um pouco mais de tempo.
Olha, o Procurador Park que costumava jogar em Boston.
Eu ouvi que a Golden Tree mais uma vez está levando seu caso de divórcio. Você planejou algo com sua irmã?
Claro que não.
Tente seduzir sua irmã. Diga-lhe que lhe dará uma compensação enorme se ela perder esse caso para nós.
O dinheiro não pode resolver tudo.
- O que você disse?- Também aqui...
Há um problema com os testemunhos das empregadas domésticas. Diz que esqueceu o aniversário do marido.
Quando examinei ele, havia um registro dela comprando um livro antigo como um presente para seu marido no mês anterior.
- Isso não é correto? - Ah, sim...
Sim, você está certa. Está certo.
Cha Geum Joo vai descobrir algo assim imediatamente. Há uma necessidade de limpar os testemunhos.
Boston, você está me ensinando agora?
Se houver um problema, aqueles que são pagos para trabalhar devem resolvê-lo.
Sinto muito, mas você não está aqui para receber um conselho de advogado?
- Advogada Park - Disse que tinha um namorado da Hot Bar sem provas firmes.
E você perdeu o Centro de Artes Ohsung para ela.
Não devemos perder desta vez.
- Esta pequena...- Han Jeong Eun.
Nós vamos investigá-lo ainda mais e entraremos em contato com você.
‎₩10.000.000 para pensão alimentícia e ‎₩1.300.000.000 para a divisão de ativos?
Você disse que não quer se divorciar.
Então devemos propor uma condição que eles não podem aceitar.
Os processos envolvendo chaebols começam com dinheiro e terminam com dinheiro.
Devemos inflar o montante solicitado para chamar a atenção da mídia.
Não tenho certeza. Eu me pergunto se eu vou apenas ouvir um bocado. Vou pensar sobre isso.
Eu não tenho que trabalhar neste caso.
Advogada.
Eu estou trabalhando neste caso com minha licença de advogada na linha.
Você nunca sabe que tipo de pressão eu vou receber do Presidente Lee Dong Soo no futuro.
Eu não quero fazer isso. Eu não quero.
Por que você não confia na especialista em caso de divórcio, advogada Goo?
Então, eu também tenho uma condição.
Basta se abrir e nos dizer.
Você manterá total confidencialidade.
Você irá adicioná-lo como um item de linha especial neste documento de nomeação de advogado?
Mesmo se as informações que podem prejudicar o cliente forem descobertas,
Você não pode me apunhalar pelas costas.
Quero dizer... Você sempre foi aproveitada pelos promotores, médicos e advogados?
Eu entendo. Vou colocar um item especial para você.
Então, eu vou indo.
Legendado pela Equipe "Impetuosa" no Viki
Por acaso, você acha que eles pegaram?
O fato de que os paparazzis estão seguindo-os ao por aí é uma armadilha em si.
Deus é justo. Com esses olhares, ele não deveria ter um cérebro rápido.
E você, Presidente Com sua aparência, você tem esse cérebro.
Como alguém me disse, eu tenho uma má personalidade.
Está certo.
Ok, eu encontrei o número que o gerente de estrada continua usando para ligá-lo.
Ele ligou no dia do incidente também. Aqui está o número.
Eu já declarei que vou fazer um pedido reconvencional. Você veio aqui por nada.
A nova pintura é agradável. Aprecie.
Yoo Tae Ho.
Esse vídeo clipe... Eu tenho.
Do ponto de vista do grupo, eu sabia que haveria algum grande segredo.
Eu não tinha ideia que seria sobre o seu caso.
Eu gostei da virada dos eventos.
Eu pensei que a K-fact iria encontrá-lo primeiro. Como esperado de você, Presidente Lee Dong Soo,
Você não estava em sua posição por nada.
Aquele que encontrar as informações primeiro é o proprietário.
O que você quer... Ah, meu fundo de dinheiro? Gostaria que eu compartilhasse ele com você?
Eu quero a mesma coisa que você quer, Jo Ye Ryeong.
Eu quero Ohsung.
Presidente Ham deu-lhe permissão para trabalhar neste caso?
O que? Você pediu que ele negasse?
- Sim. - Sim?
Não por você. Pedi-lhe para recusá-lo pelo futuro do K-fact.
Você não deve estar confiante sobre este caso desta vez.
Não. Eu tenho certeza que você sabe que não importa o quanto eu tente perder esse caso, é difícil fazer isso.
Criar dinheiro para o suborno não pode ser a razão direta para o divórcio. Encontre outro motivo.
- Não é como o do namorado falso do Hot Bar e outros. - Sim.
Eu estava indo.
Não importa o quão capaz você é, há uma coisa como uma parede que você não pode subir mais.
Vou avisá-la genuinamente. Basta pensar nisso como perder este caso para mim, e ficar de fora,
A menos que você queira voltar para a prisão.
Isso é uma ameaça?
Digamos que é um conselho.
Deixe-me dar-lhe um conselho.
Pague o que me deve.
Você não quer?
O que? O dinheiro com que me criou? O que, devo pagar de volta? Minha taxa de matrícula para você
O incidente da menina sem-teto... Está relacionado com Ohsung.
Vou reabrir esse caso.
Como advogada, você tem alguma idéia de querer começar de novo?
O incidente que fez nos tornarmos assim.
Desculpe, mas acho que năo posso.
Você não tem nada a perder, mas eu tenho muito a perder.
Eu não sou uma simples assistente como você, mas uma advogada de Ohsung.
Hamburger, sério. Por que não limpa?
Paparazzi...
Angelina Jolie caso de divórcio?
Golden Tree
Cha Geum Joo - não distingue água ou fogo para alcançar seu objetivo... Totalmente vicioso...
Gosta de bater.
Bater?
Também gosta de algemas.
Ele é como um paparazzi.
Ela odeia um carro surrado.
Estou tão envergonhada. Por que ele escreveu essas coisas?
[A Cha Geum Joo tem boas maneiras.]
[Cha Geum Joo, o limite de álcool dela é uma garrafa de soju.]
[Ela gosta de um geladinho, especialmente o de chocolate da empresa L.]
[Quando ela se sente triste, frequentemente caminha sem pensar. Eu pessoalmente testemunhei quando ela quase sofreu um acidente.]
Omo!
Devolve. Só falta a última página.
Não posso lhe devolver.
Se você fez tudo isso, não é perseguidor?(stalker)
- Hamtalker!- Hamtalker?
Por que colocou paparazzis atrás de mim?
Porque não sei qual direção você escolheria.
Está bem. Se você me mostrar o último, vou lhe perdoar.
Você disse que eu gosto de algemas, imitações de grife...
E também sou bem curiosa com o que mais eu gosto ou odeio.
Já chega. Esquece. Não estou nem um pouco curiosa.
Por que ele o tirou daqui?
Será que tem uma foto minha tomando banho?
Ela gosta de geladinho.
Parece que ela não tem uma boa relação com a irmã.
Quando ela está triste, caminha sem pensar. Sim, ela não pensa em nada.
Quando ela está feliz porque venceu no tribunal, comemora com qualquer um e com o seu cachorro.
Ela é bonita quando chora.
Por que me magoo?
Escrevi isso quando eu estava bêbado.
Devo ter escrito isso quando estava bêbado.
Advogado, olha só isto.
Como resultado do registro dental, os casos existentes...
Dê-me licença por um minuto.
Você confessou?
Olhando para você, posso dizer que já foi rejeitado.
- O que ela disse quando lhe rejeitou?- O que quer dizer com "fui rejeitado"?
Ainda acho que tenho uma chance.
Não a incomode, pois ela está bem ocupada.
Não é que exista um princípio de não reabrir um caso fechado só no tribunal.
Sobre relacionamentos, se você perde no 1.º julgamento, também devia considerar como uma causa quase perdida.
Existe o 2.º e o 3.º julgamento. E tenho muitas oportunidades e tempo, o quanto eu viver.
Como esperado, você é um advogado novato e não pode fazer nada.
Sabe qual é a probabilidade de reverter no 2.º julgamento um caso perdido no 1.º?
Menos de 30%.
Se você desiste do julgamento porque perdeu no 1.º, não é muito másculo.
De qualquer modo, você tem dinheiro?
- Por que está perguntando?- A Cha Geum Joo é bem materialista.
Ela não abre mão de uma imitação de grife. E gostou muito quando comprei um bom carro para ela.
Parece que você a entendeu mal. Ela gostou muito quando comprei aquela régua de ₩900.
Entendo que você tem um preconceito contra ela.
Tudo que você pode fazer para a Cha Geum Joo é gastar dinheiro de uma maneira louca com ela.
- De uma maneira louca?- Sim.
Gosto muito do seu pensamento ingênuo, advogado Ma.
Continue se esforçando assim.
Não me toque. Por que me chamou quando estou tão ocupado?
- Só estava curioso.- Sobre o quê?
Estava curioso sobre qual desculpa ela usa quando rejeita um homem.
Mas vendo você assim, acho que entendi.
Sim.
O quê? A paralegal Cha?
Sim. Ela entrou na casa de alguém. Você sabia disso?
Originalmente, esta é uma casa que um membro da família Ohsung costumava usar.
Pode ver aquela pintura?
É um trabalho autêntico de Kanevsky.
Só parece que foi reproduzido aleatoriamente em algum lugar.
Venha e dê uma olhada.
Aqui, está escrito um número de série.
Ah. Esta é a 6.ª de 200 reproduzidas na primeira edição.
Olhando de novo, acho que parece com a casa onde a família Ohsung viveu.
A propósito, é muito importante para você que esta seja a casa usada pela família Ohsung?
Ohsung é muito preocupada com o local de uma casa.
Isso significa que o lugar onde eles viveram tem uma boa geomancia.
Ah, você é muito sábia. Então vai fechar o negócio?
Mas, não é o suficiente só com a pintura.
Existe algo que pode ser mais convincente?
Como uma foto de família?
Confiança. Preciso de uma prova que esta é a casa que o Han Ji Hoon da Ohsung usou.
Eu tenho uma foto disso.
- Vamos sair.- Você não vai fechar o contrato?
- Eu até lhe mostrei a foto.- É muito simples.
- O quê? Este lugar é muito simples?- Mostre-me um lugar um pouco mais nobre que este.
Existe outra casa nos bens do Han Ji Hoo?
Quando você pensa que está tudo acabado, existe outra chance para um novo julgamento.
Por isso quero tentar de novo.
Porque descobri um fato importante que prova que este caso não acabou e minha decisão não estava errada.
Por isso vou revindicar agora um novo julgamento para a vida da Cha Geum Joo.
Isso é uma quebra de promessa.
Vim aqui para verificar se o marido da Jo Hye Ryeong tem uma amante secreta.
Nossa, não preciso relatar esse tipo de coisa para você.
Essa é uma aparência melhor de quando você estava sendo a senhora Cha. Está mais elegante agora.
Então você descobriu algo?
Óculos de sol, colar... Apesar do seu investimento, não parece que conseguiu um resultado desse nível.
Vou descobrir gradualmente. De algum modo, por que você não trabalha, presidente?
Quando vamos descobrir quem era a mulher com o Yoo Tae Ho?
Entre primeiro. Tenho algo para lhe dizer.
O que você tem para me dizer?
O que é para você estar hesitando tanto assim?
Quero que você seja minha companhia.
Você arrumou problemas de novo?
O que é desta vez? Estupro? Agressão?
Do que você foi acusado falsamente desta vez?
Eu não fui acusado falsamente,
mas meus olhos estão encobertos com algo.
Então?
Você seria minha companhia eterna?
Você, Cha Geum Joo.
♬ Para abandonar ♬
Ham Bok Geo.
Eu ainda não...
Eu-Eu ainda não...
♬ Você ainda estava parado no mesmo lugar ♬
Fique parada.
♬ A distância ainda é curta entre nós ♬
♬ Quanto mais amo você ♬
♬ mais eu ainda... ♬
Ah... Esse tipo de foto... É educação tirar uma foto assim.
Depois de deixar esta foto artística, vou entregá-la como presente, presidente.
♬ Sinto que você escapará de mim ♬
♬ Quanto mais perto fico de você, assusto-me com o presente ♬
♬ Você pode desaparecer se eu abrir meus olhos ♬
♬ Mesmo se eu bebo ♬
Aish. O nosso presidente já pegou a essência disso.
♬ Você que está irresistivelmente grato a mim ♬
♬ Quanto mais perto fico de você, ♬
♬ tenho medo de o amar ♬
Vamos seguir em frente e revelar antes que feche.
Uau!! Ficou ótima.
Por que você abriu a capota?
Por quê? Quer espalhar os boatos?
Eu não abri de propósito. Ela acabou se abrindo.
Ela acabou abrindo... boa desculpa.
Ah, sério.
Senhorita Cha Geum Joo.
Esperarei pela sua resposta verdadeira.
Também sou muito bom em esperar.
♬ Eu lhe direi se você vier, ♬
♬ como é, agora, na minha frente, não é tarde demais ♬
Legendado pela Equipe "Impetuosa" no Viki
♬ Antes que esta noite termine ♬
♬ Preciso de você, preciso de você ♬
♬ Eu lhe direi se você se aproximar, como é, em meus braços, antes que a noite termine ♬
[A Mulher com a Mala]~ Prévia ~
Depois de beijar alguém,
você parece ter a ideia imperativa que precisa dizer algo. Esperarei pela sua resposta verdadeira.
Também sou bom em esperar.
- Tem algo errado?- Quero competir com você de forma justa.
Quem se qualifica para ficar ao lado da paralegal Cha.
Sem considerar as categorias, você quer brigar. Não existe motivo para que eu negue.
Bloqueie de algum modo. Não será fácil.
Você tem que tentar tudo, ainda que crie uma armadilha.
Você não parece curiosa sobre o que acontecerá com a Cha Geum Joo.
Provavelmente seja um fato definitivo que ela seria jogada na rua.
Comece como o planejado.